
هەستی دەریایی بێ سنووری تۆ
هاتە دی کاتی ئاواز
خوێنەری تەنیا هۆنەری بێناز
بە سیحری دەنگت بێژە گۆرانی
دەنگی ئازادی ڕازی ئارامی
دێتە دەر ئەڕژێ جوانی
ڕوونکەری دنیای
تاری تەنیایی
عاشقی هەستی هەتاو
خوێنەری تەنیا هۆنەری بێناز
بێژە گۆرانی بۆ مەل و بۆ ئاو
Hestî deryayî bê sinûrî to
Hate dî katî awaz
Xwênerî tenya honerî bênaz
Be sîhrî dengit bêje goranî
Dengî azadî razî aramî
Dête der erjê ciwanî
Rûnkerî dinyay
Tarî tenyayî
Aşqî hestî hetaw
Xwênerî tenya honerî bênaz
Bêje goranî bo mel û bo aw

By - محەمەد ماملێ Mihemed Mamlê
خاکی کووچەی یارەکەم ئکسیری ساغی و ژینمە
جوانی ڕوخسار و نگاری هێزی ئەژنۆ و تینمە
بۆچی بەم دەردەم ئەبەی خۆ خۆت ئەزانی حاڵەکەم
بۆ قژی ژاکاو و لوولت دایمە هەر شینمە
هەر وەکوو پووش و پەڵاش کەوتووم لە کووچەی یاردا
گێژەلووکەش نامفڕێنێ چوونکە کەعبەی دینمە
گەر بە بێ تۆ بچمە باغ و سەیری سەرو و شۆڕەبی
تف لە سەرو و شۆڕەبی، بێ تۆ لە هەردوو قینمە
خەڵک ئەڵێن کفرە مەکە بەم تەرحە مەدحی یاری خۆت
گوێگرانی خۆشەویست من یارەکەم ئایینمە
Xakî kuçey yarekem iksîrî saxî û jînime
Ciwanî ruxsar û nigarî hêzî ejno û tînime
Boçî bem derdem ebey xo xot ezanî halekem
Bo qijî jakaw û lûlit dayime her şînime
Her wekû pûş û pelaş kewtûm le kûçey yarda
Gêjelûkeş namfirênê çûnke ke’bey dînime
Ger be bê to biçme bax û seyrî seru û şorebî
Tif le seru û şorebî, bê to le herdû qînime
Xelk elên kifre meke bem terhe medhî yarî xot
Gwêgiranî xoşewîst min yarekem ayînime

By - محەمەد ماملێ Mihemed Mamlê
خاکی کووچەی یارەکەم ئکسیری ساغی و ژینمە
جوانی ڕوخسار و نگاری هێزی ئەژنۆ و تینمە
بۆچی بەم دەردەم ئەبەی خۆ خۆت ئەزانی حاڵەکەم
بۆ قژی ژاکاو و لوولت دایمە هەر شینمە
هەر وەکوو پووش و پەڵاش کەوتووم لە کووچەی یاردا
گێژەلووکەش نامفڕێنێ چوونکە کەعبەی دینمە
خەڵک ئەڵێن کفرە مەکە بەم تەرحە مەدحی یاری خۆت
گوێگرانی خۆشەویست من یارەکەم ئایینمە
کەی خەیاڵم بێتە دی یاران بڵێم ئۆخەی منم
وا کە قۆڵی یاری خۆم ئیمشەو لە ژێر باڵینمە
Xakî kuçey yarekem iksîrî saxî û jînime
Ciwanî ruxsar û nigarî hêzî ejno û tînime
Boçî bem derdem ebey xo xot ezanî halekem
Bo qijî jakaw û lûlit dayime her şînime
Her wekû pûş û pelaş kewtûm le kûçey yarda
Gêjelûkeş namifirênê çûnke ke’bey dînime
Xelk elên kifre meke bem terhe medhî yarî xot
Gwêgiranî xoşewîst min yarekem ayînime
Key xeyalim bête dî yaran bilêm oxey minim
Wa ke qolî yarî xom îmşew le jêr balînîme

By - محەمەد ماملێ Mihemed Mamlê
من دەڵێم شاری دڵم باغ و گوڵستانە دەچم
عەقڵ ئەڵێ ناقەسەبە شۆڕشی مەستانە نەچی
من دەڵێم نوختەیی ئەو ڕەوزەنی ئیمانە دەچم
ئەو دەڵێ نا، ڕەشە جێ ڕاوگەیی شەیتانە نەچی
من دەڵێم جێگەیی هەر شێت و جنوونانە دەچم
ئەو دەڵێ نا زەدەیی پەنجەیی پەریانە نەچی
من دەڵێم مەسکەن و ئارامگەیی جانانە دەچم
ئەو دەڵێ سەربەسەری تێک چووە وێرانە، نەچی
من دەڵێم مەرکەزی ئەسراری حەریفانە دەچم
ئەو دەڵێ جێ تەمەعی چاوی حەسوودانە نەچی
من دەڵێم وەختی خەتەر مەئمەن و قەڵغانە دەچم
ئەو دەڵێ کون کونە جێگەی سەری پەیکانە نەچی
خاکی کووچەی یارەکەم ئکسیری ساغی و ژینمە
جوانی ڕوخسار و نگاری هێزی ئەژنۆ و تینمە
بۆچی بەم دەردەم ئەبەی خۆ خۆت ئەزانی حاڵەکەم
بۆ قژی ژاکاو و لوولت دایمە هەر شینمە
هەر وەکوو پووش و پەڵاش کەوتووم لە کووچەی یاردا
گێژەلووکەش نامفڕێنێ چوونکە کەعبەی دینمە
گەر بە بێ تۆ بچمە باغ و سەیری سەرو و شۆڕەبی
تف لە سەرو و شۆڕەبی، بێ تۆ لە هەردوو قینمە
خەڵک ئەڵێن کفرە مەکە بەم تەرحە مەدحی یاری خۆت
گوێگرانی خۆشەویست من یارەکەم ئایینمە
لەم هەموو چوون و نەچوونە سەری سووڕما کامیل
من دەڵێم جوانە بچم ئەو دەڵێ وا جوانە نەچی
Min delêm şarî dilim bax û gulistane deçim
eql elê naqesebe şorişî mestane neçî
Min delêm nuxteyî ew rewzenî îmane deçim
Ew delî na, reşe cê rawgeyî şeytane neçî
Min delêm cêgeyî her şêt û cinûnane deçim
Ew delê na zedeyî penceyî peryane neçî
Min delêm mesken û aramgeyî canane deçim
Ew delê serbeserî têk çuwe wêrane, neçî
Min delêm merkezî esrarî herîfane deçim
Ew delê cê temeyî çawî hesûdane neçî
Min delêm wextî xeter memen û qelxane deçim
Ew delê kun kune cêgey serî peykane neçî
Xakî kuçey yarekem iksîrî saxî û jînime
Ciwanî ruxsar û nigarî hêzî ejno û tînime
Boçî bem derdem ebey xo xot ezanî halekem
Bo qijî jakaw û lûlit dayime her şînime
Her wekû pûş û pelaş kewtûm le kûçey yarda
Gêjelûkeş namfirênê çûnke ke’bey dînime
Ger be bê to biçme bax û seyrî seru û şorebî
Tif le seru û şorebî bê to le herdû qînime
Xelk elên kifre meke bem terhe medhî yarî xot
Gwêgiranî xoşewîst min yarekem ayînime
Lem hemû çûn û neçûne serî sûrma Kamîl
Min delêm ciwane biçim ew delê wa ciwane neçî