ئاوارەکەی بیچارەکەی بێ خانومانم ئەرمەنی
ماڵد نیەزانم ها لە کوو ڕووح و ڕەوانم ئەرمەنی
شیرین زوانم ئەرمەنی دەردد وە گیانم ئەرمەنی

ترسم وەگەردم تا نەکەی بۊشی بچوو دەر وا نەکەی
ئمجا م دی دێوانەگەی ئاگر وە گیانم ئەرمەنی
تۆ بەو موسوڵمانی بکە لەم کوڕە میهمانی بکە
هەرچی کە خوەد زانی بکە من ناتەوانم ئەرمەنی

بێخۆ ئەڕا ترسی خوەمم قورسە دەمم خاترجەمم
مانگەشەوە سایەی خوەمە، ها شان وە شانم ئەرمەنی
ئەگەر کەسی لە دوشمنی پرسی ئەمە لە کوو سینی
وە گیانێ هەرچی کافرە ئۊشم نیەزانم ئەرمەنی

وە خوسە ئاگر گرتمە ڕی ماڵدان من گوم کردمە
ئەر مردمیش خو مردمە، مشتی سوقانم ئەرمەنی
پشتم لە بارێ دەرد و خەم شکیا نیەزانم چو بکەم
دەردم یەسە وە ماڵی خوەم بێ خانومانم ئەرمەنی
ئاوارەکەی بیچارەکەی بێ خانومانم ئەرمەنی
ماڵد نیەزانم ها لە کوو ڕووح و ڕەوانم ئەرمەنی

دەر واکە زووتر پەرتەوە مێهمانەگەی ئاخرشەوە
یەی شیشە لەو بەدمەسەوە پڕ کە بزانم ئەرمەنی
پشتم لە بارێ دەرد و خەم شکیا نیەزانم چو بکەم
دەردم یەسە وە ماڵی خوەم بێ خانومانم ئەرمەنی
شیرین زوانم ئەرمەنی دەردد وە گیانم ئەرمەنی
ماڵد نیەزانم ئەرمەنی
ئاوارەکەی بیچارەکەی بێ خانومانم ئەرمەنی
ماڵد نیەزانم ها لە کوو ڕووح و ڕەوانم ئەرمەنی

من کەویر و تۆ ئاو
من ماسی و تۆ دەریا
تەنیا کەویر تامی تینوویەتی ئەزانێ
بە قەد تاسەی کەویر بۆ ئاو
من لە تۆ دوورم
لەو کاتە ڕۆژێک ئەبێت کە تەبیعەت بە ڕەنگی سەوزی زۆمرۆدی دەبێت
لەو کاتە کە ڕوانین لە ئەم چاو تا ئەو چاو بڕ ناکات
هەستە با وەک دوو کۆتری غەریب لە ئاسمانی بێ ئنتها
لە دەشتی بێ ڕێگا
رێگا بگرینە بەر

ئاوارەکەی بیچارەکەی
ماڵد نیەزانم ئەرمەنی
ئاوارەکەی بیچارەکەی بێ خانومانم ئەرمەنی
ماڵد نیەزانم ها لە کوو ڕووح و ڕەوانم ئەرمەنی

Awarekey bîçarekey bê xanumanim Ermenî
Malid niyezanim ha le kû rûh û rewanim Ermenî
Şîrîn zwanim Ermenî derdid we giyanim Ermenî

Tirsim wegerdim ta nekey bwîşî biçû der wa nekey
Imca mi dî dêwanegey agir we giyanim Ermenî
To bew musulmanî bike lem kure mîhmanî bike
Herçî ke xwed zanî bike min natewanim Ermenî

Bêxo era tirsî xwemim qurse demim xatircemim
Mangeşewe sayey xweme, ha şan we şanim Ermenî
Eger kesî le duşminî pirsî eme le kû sînî
We giyanê herçî kafire iwîşim niyezanim Ermenî

We xuse agir girtime rî malidan min gum kirdime
Er mirdimîş xu mirdime, miştî suqanim Ermenî
Piştim le barê derd û xem şikya niyezanim çu bikem
Derdim yese we malî xwem bê xanumanim Ermenî
Awarekey bîçarekey bê xanumanim Ermenî
Malid niyezanim ha le kû rûh û rewanim Ermenî

Der wake zûtir Pertewe mêhmanegey axirşewe
Yey şîşe lew bedmesewe pir ke bizanim Ermenî
Piştim le barê derd û xem şikya niyezanim çu bikem
Derdim yese we malî xwem bê xanumanim Ermenî
Şîrîn zwanim Ermenî derdid we giyanim Ermenî
Malid niyezanim Ermenî
Awarekey bîçarekey bê xanumanim Ermenî
Malid niyezanim ha le kû rûh û rewanim Ermenî

Min kewîr û to aw
Min masî û to derya
Tenya kewîr tamî tînûyetî ezanê
Be qed tasey kewîr bo aw
Min le to dûrim
Lew kate rojêk ebêt ke tebîet be rengî sewzî zomrodî debêt
Lew kate ke rwanîn le em çaw ta ew çaw bir nakat
Heste ba wek dû kotirî xerîb le asmanî bê intha
Le deştî bê rêga
Rêga bigrîne ber

Awarekey bîçarekey
Malid niyezanim Ermenî
Awarekey bîçarekey bê xanumanim Ermenî
Malid niyezanim ha le kû rûh û rewanim Ermenî