
لەیل چی وە حومام
By - چریکەی کورد
ئهم گۆرانییه لهگهڵ دوو گۆرانی دیکه لهلایهن گرووپێکی توێژینهوهی زانکۆی ئیندیانای ئهمریکا تۆمار کراوه، ئهو توێژینهوه تهنیا سهبارهت به ناوچهی کولیایی نهبووه و له کوردانی ئازربایجانهوه دهستی پێ کردووه و گهیشتۆته گوندی باوڵه له ناوچهی سونقور و کولیایی.
بێژهری ئهم دهنگه کهسێکه به نێوی #حهسهن و دوو گۆرانی دیکهش به ناوهکانی لالایی به دهنگی خاتوون بهتوول زیایی و مانگا لاوانه به دهنگی خاتوون زیوهر زیایی تۆمار کراون و له ئهرشیڤی زانکۆی ئیندیانا ماونهتهوه.
ساڵی تۆمارکرانی دهنگهکان: 1962
ئهمهی خوێندتانهوه وهرگێڕانی بهڵگهنامهیهکی ئهو سهردهمهیه.
لەیل چی وەو حومام گیان لەیل چی وەو حومام
فەرمان دا کەنیز لەیلی خاستەو کی قوڵام
ئەوەرای هاوردن هەی هەی فووتە و تاس و جام
کەوشەیل زەڕنگار لەیل کرد وەی کەفێ پا
جەو ئەزنەو حومام لەیلی ڕاهی بی وەو ڕا
باڵا لەو بەرزی هەی هەی قەد وینەی نەمام
وارد بۊ وەو ناو لەیلی دەرگانەی حومام
دەزوێنک تەڵا لەیل دەرایورد وەو دەست
دات وەو حومامچی برایەل قوڵف و قاپی بەست
لەو پەنجەی شمشاڵ لەیل دوکمەی یەقەژەن
غەرق بۊیه وەو ناو هەی هەی دوڕ و یاسەمەن
لەو دەرگای حومام لەیل سەرش برد وەو ناو
شووڵەو مەکیشی برایەل جوور شووڵەی ئافتاو
کەف وەی پا باریک لەیلی پشت پاژنەی وەرشەو
ناو حومامەکەو هەی هەی کرد وەو مانگەشەو
دوومشقی دا بان لەیل گەچ و گەچکاری
قەد چۊ کەمەربەن برایەل لەش جوور چلواری
بەم لەنجەو سەودا گیان غەزەل بۊم وەو گوڵ
ئەوسا ساکت بۊم هەی هەی بەو سەودا و بەو دڵ
Leyl çî wew humam giyan Leyl çî wew humam
Ferman da kenîz Leylî xastew kî qulam
Eweray hawirdin hey hey fûte û tas û cam
Kewşeyl zeringar Leyl kird wey kefê pa
Cew eznew humam Leylî rahî bî wew ra
Bala lew berzî hey hey qed wîney nemam
Warrid bû wew naw Leylî derganey humam
Dezwênk tela Leyl derayurd wew dest
Dat wew humamçî brayel qulf û qapî best
Lew pencey şimşal Leyl dukmey yeqejen
Xerq bûye wew naw hey hey durr û yasemen
Lew dergay humam Leyl serş bird wew naw
Şûlew mekîşî birayel cûr şûley aftaw
Kef wey pa barîk Leylî pişt pajney werşew
Naw humamekew hey hey kird wew mangeşew
Dûmşiqî da ban Leyl geç û geçkarî
Qed çû kemerben brayel leş cûr çilwarî
Bem lencew sewda giyan xezel bûm wew gul
Ewsa sakit bûm hey hey bew sewda û bew dil