خەمی شەوە
دەریاش لە من تێناگا چۆن ئەکەومە ڕێ
زامی ئەوە
بۆیە گریانم کەوتۆتە ناو ساڵی نوێ
من شەوانەم یادی کەشتییەکی وێڵە نزیک دەریا
ڕۆژانەشم مناڵێکە و بەرگێکی شڕ وا لەبەریا
خۆم ناکوژم
نەبا زریان لافاوی شووم دابارێنێ
پێ ئەکەنم
تا ڕوخسارم شەرمی گوڵیش هەڵوەرێنێ

ڕۆژگاری من سەمایەکی بێ ڕەنگ و بۆ، تامی نییە
دەریایەکە شەپۆلی شووم گرتوویەتی، بنی نییە
ئەی ڕۆژگارم
ئەم گۆرانی، ئەم یادگارە ئەیدەم بە تۆ
ئەیدەم بە تۆ
قەت ناپرسم لە گریانی ساڵانی خۆم
ئەوا ئێستاش لە گێژاوی دەریای خۆم ئەتلێمەوە
ئاوازیش هەموو سەردەم و سەردەمێ ئەیڵێمەوە

Xemî şewe
Deryaş le min tênaga çon ekewme rê
Zamî ewe
Boye giryanim kewtote naw salî nwê
Min şewanem yadî keştîyekî wêle nizîk derya
Rojaneşim minalêke û bergêkî şir wa leberya
Xom nakujim
Neba ziryan lafawî şûm dabarênê
Pê ekenim
Ta ruxsarim şermî gulîş helwerênê

Rojgarî min semayekî bê reng û bo, tamî nîye
Deryayeke şepolî şûm girtûyetî, binî nîye
Ey rojgarim
Em goranî, em yadgare eydem be to
Eydem be to
Qet napirsim le giryanî salanî xom
Ewa êstaş le gêjawî deryay xom etlêmewe
Awazîş hemû serdem û serdemê eylêmewe